罗马。伊朗前后黑色面纱下降

我的一部分,Javad Djavahery

Gallimard,185页,16.50欧元

数十年来,Javad Djavahery描绘了他的祖国悲惨的编年史

筛选出巨大的压制机器

起初,我们是在1975年,在伊朗,在沙政权下

此方案,与美国中央情报局的帮助下建立的,是不是就道德不是威胁毛拉的主题最少更加宽容

“秘密警察(SAVAK)照顾了,你做了或说了什么而不是你的想法,让伊斯兰政权下,我们照顾你的想法

叙述者是13岁

他的表兄弟,Niloufar,有16.在第一页,读者在水中的少年英雄,谁,在黎明,“开朗,醉酒青年”游远离海岸

在我的手的角色她来该国北部份额逐年“大海舒展,沙滩,阳光和新鲜空气”来Chamkhaleh,小手段

Niloufar,在女王的港口 - 尽管她的T恤太宽了 - 是所有年轻男性的焦点

这个美丽的冷漠,修长“的心满意足捕食者办法”,“大黑眼睛突出一个奇怪的特点,如新鲜的拉科尔”是一对夫妇的上流社会的溺爱女儿

有传言说他的父亲是医生,是Toudeh(伊朗共产党)的成员

他的母亲,现代女性看起来像葛丽泰·嘉宝的口袋,是从很远的“我们的母亲的原型,”作为解说员说

在这里说“我”的是谁

他是Niloufar的遥远的“表亲”,是家庭中不起眼的分支的继承人,“腐烂的分支”

“我们拥有普通人的优雅,”他说,“当他们拥有富人的优雅时

这部小说的令人兴奋的力量在于灾难发生前的暂停时间,也有报道;由于去除国王和新的动力,在犹豫的时间在树荫下发芽,解说员的时候,成为一个社会主义活动家,拒绝在1978年,看看会发生什么,在问世的“伊斯兰国家”

他是否会以不得冒犯“人民的宗教感情”为借口,为不可避免的事实辩护

很快,一切都被围住了,包括大海,由巨大的铆钉切成两半

一个新的夏季度假者到达所有穿着海滩

所谓的颠覆性书籍都埋藏在田野里

叙述者描述了“bassidjis”移动巡逻的芭蕾舞,他们无处不在地监视着所有事物

禁止使用酒精和音乐磁带,以及纸牌和国际象棋游戏

巨大的压制机器用一支清晰有效的笔筛选

然后是两伊战争中,这种“肉泵”真正得救的伊斯兰政权,因为“它镀锌新Patriotico伊斯兰主义意识形态背后的伊朗人”和muzzling公司,而恐怖强加不羁他的第一次清洗

在一个完整的和感性的语言,贾瓦德Djavahery沉浸我们叙述者的过去,通过他解决了同伴斗争的急表白

一路走来,这个小小的儿子,成为美丽的Niloufar的政治导师,在他的传记中揭示了黑暗的奇怪区域

作者巧妙地借鉴了他的故事的儿子,揭示了他的国家在过去几十年的剧烈矛盾,直到霍梅尼专政,谁在卧轨之一,在提交给酷刑和监禁等播种死亡