Bi Kidude ob告

Zanzibari歌手Bi Kidude(斯瓦希里语为“小奶奶”),在102岁左右去世,有着令人难以忘怀的声音和神秘的舞台表现

在过去的30年里,她被广泛认为是最优秀的音乐家之一

一个以香料着称并受东方影响的岛屿她在Mfagimaringo村长大,她的父亲是椰子卖家:她的年龄,她说,“我不能说我自己知道,但我的出生是在卢比时期“印度货币在东非使用到第一次世界大战,并且近乎当代的计算是Bi Kidude出生于1910年左右与开拓性的少年Siti binti Saad(1880-1950),Bi Kidude是第一批揭开面纱并在公共场合唱歌的Zanzibari女性之一

这是一个勇敢的举动,在一个女性被限制在purdah的社会中

这两个是岛上和坦桑尼亚大陆的第一位女性传播者,其中桑给巴尔现在是他们的原创音乐是dum bak,基于鼓节奏并以小组形式演出这与早期的taarab混合,在20世纪初期引入桑给巴尔的阿拉伯/斯瓦希里语融合Taarab结合了小提琴,长笛和阿拉伯乐器,包括古筝般的kanoon和oud,琵琶的祖先,有各种非洲鼓在整个斯瓦希里语的东非有几种taarab变种桑给巴尔风格归功于20世纪30年代的埃及firquah管弦乐队,但在此之前,印度的影响力更加明显女性的消息是挑衅性的,经常嘲笑男人的性行为,有时还会辱骂女人的虐待1928年,萨阿德前往孟买,制作了一些非洲艺术家比基德在另一个方向开始的最早录音,开始了对东非的马拉松之旅她乘单桅帆船前往大陆,偶尔乘火车四处走走,但大多是步行她的曲目基于萨阿德的歌曲,改编和修饰o符合她自己的目的在这次个人解放之旅后,Bi Kidude回到家中她结婚但是无法怀孕并且被两个丈夫离婚然后她搬进了桑给巴尔镇Shangani区的一个小型粘土房子她去了小taarab社会俱乐部,通常由女性经营,最重要的是,参与unyago,斯瓦希里语女性的启动程序女孩的第一次月经后的仪式洗涤和社会及性教育伴随着传统歌曲,鼓声和舞蹈这个鼓乐仪式是非洲妇女演奏乐器的极少数情况之一unyago妇女与他们的指控讨论许多在非洲社会禁忌的问题unyago仪式的高潮是婚礼,Bi Kidude和她的朋友们将在他们的鼓和为数百名女性的观众唱出挑逗性的歌曲多年来,她帮助创办了这么多女孩,以至于她获得了这个昵称名字成为她的商标Bi Kidude也制作和应用了wanja,一种黑色化妆品,与指甲花相结合,用于在年轻女性的手臂和腿上绘制精心设计她也是草药的实践者,根据要求生产补救措施当地医院的医生她的歌唱生涯已经蛰伏了将近50年,但是在20世纪80年代,当她与Sahib El-Ahri乐队合作演出时,她的音乐兴趣重新燃起

后来她加入了桑给巴尔的团队Twinkling Stars并巡回演出德国,斯堪的纳维亚半岛,日本和海湾在20世纪90年代初,她被招募为Shikamoo爵士乐的偶尔会员,Shikamoo爵士乐队是来自达累斯萨拉姆的一群老年音乐家,由英国组织HelpAge International赞助

这项合作创造了一个独特的发展流行/ taarab看到混合情侣在社交上跳舞,这是一种正式和受限制的音乐1995年的英国之旅在雷丁的Womad音乐节上演了Bi Biude是一个主要的吸引力她深沉,哀嚎的声音表达了一生的经历的原始情感她从未有意识地创作新歌所有她的材料都是基于有限数量的萨阿德的作品,她围绕着这些作品即兴创作,以至于他们成为了她自己的作品

晚些时候她会混淆和组合这些材料,这样乐队的成员就会需要随时从一首曲调到另一首曲子,虽然她做了一些录音,但她的输出并不是很好 一个身材瘦弱的小女人,Bi Kidude有着巨大的耐力和崎岖的幽默感在桑给巴尔,她和一些“孙子孙女”和他们的鸽子一起生活在一个温和的房子里,每周六她都会和闪烁的星星一起表演

其中一家豪华酒店2005年,她获得了Womex(世界音乐博览会)奖,第二年,纪录片“老我的舌头:Bi Kidude的神话与生活”被释放她一直表演至最近•Bi Kidude(Fatuma) binti Baraka),歌手,出生于1910年左右;于2013年4月17日去世